Fikir dış politika
Feminist kalkınma yardımı işe yaramıyor
Durum: 07/14/2023| Okuma süresi: 3 dakika
Bakan Svenja Schulze Afrikalı kadınlarla sohbet ederken
Kaynak: resim ittifakı / photothek / Ute Grabowsky
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Kadın haklarına karşı yardım: Kulağa mantıklı geliyor. Ancak feminist kalkınma politikasının yeni stratejisi bu yaklaşımdan vazgeçiyor. Sömürge döneminin ırkçılığıyla bağlantı kurmak istemezsiniz – ama bunun tam tersi bir etkisi vardır.
BENFederal Kalkınma İşbirliği Bakanlığı’nın (BMZ) Mart ayında yayınladığı “feminist kalkınma politikası” şartnamesinde şu ilke öne sürülüyor: “Zarar vermeme yaklaşımı, tüm Alman kalkınma politikası önlemleri için asgari standart olarak geçerlidir. Bu, uygulama ortakları ve hedef gruplarla diyalog halinde, mevcut ayrımcı güç ilişkilerinin ve yapılarının tüm önlemler için konsolide edilmemesini sağladığımız anlamına gelir.”
Feminist yaklaşımla ilgili olarak şöyle devam ediyor: “Yeni bir proje planlanırsa, mevcut cinsiyete dayalı eşitsizlikleri, dezavantajları veya ayrımcılığı pekiştirmemesine veya pekiştirmemesine dikkat edilmelidir.”
Bu, gelecekteki yardımın yöneltilebileceği somut bir hedef gibi görünüyor. Feminist kalkınma işbirliğinin kadın ve erkekler için eşit haklar sağlamayı amaçladığını varsayan herkes, Eritre, Sierra Leone ve Mali gibi hükümetleri kadın sünnetiyle etkili bir şekilde mücadele etmeyi reddeden tüm ülkelere doğrudan bir önlem olarak ödemeleri durdurabilir. BMZ, tüm bu ülkelerdeki projeleri finanse etmektedir.
ayrıca oku
feminist kalkınma politikası
Ancak en geç 1990’lı yıllardan itibaren kalkınma yardımlarına koşul yüklemek tabu olarak görülmüş, yardım alan ülkeler kalkınma işbirliğinin birlikte tasarlandığı ortaklar olarak görülmelidir.
Kadın sünneti ve mağdurlara yardım gibi eğitim projelerinin finanse edilmesi ve uygulanması yoluyla bir zihniyet değişikliği sağlanacak. Bu arada, koşulların dayatılmasıyla kurtarılmış olabilecek milyonlarca kadın daha vahşice sakat bırakılacak.
BMZ yayını, desteğin ve finansmanın koşulsuz olmasının bir nedenini içerir. BMZ, Almanya’nın sömürgeci geçmişinin farkında olduğunu ve varlığını sürdüren ırkçı yapılara karşı çalışmak istediğini vurguluyor. Sivil toplum, kalkınma anlaşmalarındaki koşulluluklardan vazgeçilmesi ve Güney-Güney işbirliğinin güçlendirilmesi çağrılarına kulak verdi.
ayrıca oku
Diğer ülkeler de Güney-Güney işbirliği peşinde koşuyor. Örneğin Çinli temsilciler son zamanlarda “Küresel Güney”i selamladılar ve Çinli yetkililer evrensel değerleri “bir tür ırkçılık” olarak etiketlediler. Bireysel haklar yerine “evrensel güvenlik”e odaklanılmalıdır.Bu amaçla Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Mayıs ayında “Küresel Medeniyet Girişimi”ni açıklamıştır.
Bu, Çin’in demokratik hükümetlerin aksine iş kendisine yardım etmeye geldiğinde gevşemediği Küresel Güney’in gelişimini de içeriyor. Tayvan’a yaklaşan veya Çin’deki insan hakları durumunu eleştiren ülkeler desteğe güvenemez. Çin yardım sağlarsa, o zaman her zaman ülke için ekonomik veya siyasi avantajlar sağlayan koşullarla.
Bu ırkçı bir kavram
Dolayısıyla BMZ haklı olarak ırkçı geçmişinden ders almak isterken, yanlış sonuçlara varıyor ve yol gösterici bir ilke olarak evrensel insan haklarından vazgeçme ya da “diğer bakış açılarını” onaylamama eğilimlerini güçlendiriyor. Ancak bu, özellikle kadın hakları açısından ırkçı bir kavramdır, çünkü gelişmekte olan ülkelerdeki kadınların “beyaz” kadınlarla aynı haklara sahip olmadığını fiilen kabul etmektedir.
BMZ’nin “toplumsal cinsiyet dönüştürücü yaklaşımı”, yalnızca mevcut ayrımcı güç ilişkilerini ve yapılarını sağlamlaştırma riskini değil, aynı zamanda alanı eski sömürge tarzında güçlerini gelişmekte olan ülkelerdeki insanların zararına genişleten diktatörlere bırakma riskini de taşıyor.
Rebecca Schönenbach ekonomist, İslamcılık uzmanı ve Women for Freedom yönetim kurulu üyesidir. Uluslararası şirketlere ve yetkililere aşırıcılığa karşı önlemler konusunda tavsiyelerde bulunuyor.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Feminist kalkınma yardımı işe yaramıyor
Durum: 07/14/2023| Okuma süresi: 3 dakika
Bakan Svenja Schulze Afrikalı kadınlarla sohbet ederken
Kaynak: resim ittifakı / photothek / Ute Grabowsky
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Kadın haklarına karşı yardım: Kulağa mantıklı geliyor. Ancak feminist kalkınma politikasının yeni stratejisi bu yaklaşımdan vazgeçiyor. Sömürge döneminin ırkçılığıyla bağlantı kurmak istemezsiniz – ama bunun tam tersi bir etkisi vardır.
BENFederal Kalkınma İşbirliği Bakanlığı’nın (BMZ) Mart ayında yayınladığı “feminist kalkınma politikası” şartnamesinde şu ilke öne sürülüyor: “Zarar vermeme yaklaşımı, tüm Alman kalkınma politikası önlemleri için asgari standart olarak geçerlidir. Bu, uygulama ortakları ve hedef gruplarla diyalog halinde, mevcut ayrımcı güç ilişkilerinin ve yapılarının tüm önlemler için konsolide edilmemesini sağladığımız anlamına gelir.”
Feminist yaklaşımla ilgili olarak şöyle devam ediyor: “Yeni bir proje planlanırsa, mevcut cinsiyete dayalı eşitsizlikleri, dezavantajları veya ayrımcılığı pekiştirmemesine veya pekiştirmemesine dikkat edilmelidir.”
Bu, gelecekteki yardımın yöneltilebileceği somut bir hedef gibi görünüyor. Feminist kalkınma işbirliğinin kadın ve erkekler için eşit haklar sağlamayı amaçladığını varsayan herkes, Eritre, Sierra Leone ve Mali gibi hükümetleri kadın sünnetiyle etkili bir şekilde mücadele etmeyi reddeden tüm ülkelere doğrudan bir önlem olarak ödemeleri durdurabilir. BMZ, tüm bu ülkelerdeki projeleri finanse etmektedir.
ayrıca oku
feminist kalkınma politikası
Ancak en geç 1990’lı yıllardan itibaren kalkınma yardımlarına koşul yüklemek tabu olarak görülmüş, yardım alan ülkeler kalkınma işbirliğinin birlikte tasarlandığı ortaklar olarak görülmelidir.
Kadın sünneti ve mağdurlara yardım gibi eğitim projelerinin finanse edilmesi ve uygulanması yoluyla bir zihniyet değişikliği sağlanacak. Bu arada, koşulların dayatılmasıyla kurtarılmış olabilecek milyonlarca kadın daha vahşice sakat bırakılacak.
BMZ yayını, desteğin ve finansmanın koşulsuz olmasının bir nedenini içerir. BMZ, Almanya’nın sömürgeci geçmişinin farkında olduğunu ve varlığını sürdüren ırkçı yapılara karşı çalışmak istediğini vurguluyor. Sivil toplum, kalkınma anlaşmalarındaki koşulluluklardan vazgeçilmesi ve Güney-Güney işbirliğinin güçlendirilmesi çağrılarına kulak verdi.
ayrıca oku
Diğer ülkeler de Güney-Güney işbirliği peşinde koşuyor. Örneğin Çinli temsilciler son zamanlarda “Küresel Güney”i selamladılar ve Çinli yetkililer evrensel değerleri “bir tür ırkçılık” olarak etiketlediler. Bireysel haklar yerine “evrensel güvenlik”e odaklanılmalıdır.Bu amaçla Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Mayıs ayında “Küresel Medeniyet Girişimi”ni açıklamıştır.
Bu, Çin’in demokratik hükümetlerin aksine iş kendisine yardım etmeye geldiğinde gevşemediği Küresel Güney’in gelişimini de içeriyor. Tayvan’a yaklaşan veya Çin’deki insan hakları durumunu eleştiren ülkeler desteğe güvenemez. Çin yardım sağlarsa, o zaman her zaman ülke için ekonomik veya siyasi avantajlar sağlayan koşullarla.
Bu ırkçı bir kavram
Dolayısıyla BMZ haklı olarak ırkçı geçmişinden ders almak isterken, yanlış sonuçlara varıyor ve yol gösterici bir ilke olarak evrensel insan haklarından vazgeçme ya da “diğer bakış açılarını” onaylamama eğilimlerini güçlendiriyor. Ancak bu, özellikle kadın hakları açısından ırkçı bir kavramdır, çünkü gelişmekte olan ülkelerdeki kadınların “beyaz” kadınlarla aynı haklara sahip olmadığını fiilen kabul etmektedir.
BMZ’nin “toplumsal cinsiyet dönüştürücü yaklaşımı”, yalnızca mevcut ayrımcı güç ilişkilerini ve yapılarını sağlamlaştırma riskini değil, aynı zamanda alanı eski sömürge tarzında güçlerini gelişmekte olan ülkelerdeki insanların zararına genişleten diktatörlere bırakma riskini de taşıyor.
Rebecca Schönenbach ekonomist, İslamcılık uzmanı ve Women for Freedom yönetim kurulu üyesidir. Uluslararası şirketlere ve yetkililere aşırıcılığa karşı önlemler konusunda tavsiyelerde bulunuyor.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.