Fikir Ziyaretçi postası
Ukrayna bu savaşı kazanacak ama daha ileriye bakmalıyız
11:17 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika
Yazan: Jill Gallard, Oleksiy Makeev
Jill Gallard ve Oleksiy Makeyev “Barışçıl bir çözüm zaten masada” diye yazıyor
Kaynak: Picture Alliance/SvenSimon; HC Plambeck
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Ukrayna 32 yıl önce bugün Sovyetler Birliği’nden bağımsızlığını ilan ettiğinde barış ve refah umutları yüksekti. Büyük Britanya ve Ukrayna’nın büyükelçileri Jill Gallard ve Oleksiy Makejev, Rusya’nın saldırganlık savaşına rağmen pes etmek istemiyor.
VOtuz iki yıl önce, 24 Ağustos’ta Ukrayna, Sovyetler Birliği’nden bağımsızlığını ilan etti. İkimiz de diplomatik kariyerlerimize 1990’larda başladık ve yaygın iyimserliği ve daha parlak bir geleceğe dair umudu hatırlıyoruz. Birleşik Krallık ve Almanya, komünist bir geçmişten demokratik bir geleceğe doğru ilerleyen özgürleşmiş Avrupa uluslarını desteklemek için diğer ortaklarla birlikte çalıştı.
2023 ile kontrast bundan daha net olamazdı. Bugün aynı zamanda Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik geniş çaplı işgalinin başlamasının üzerinden tam 18 ay geçti. Ukrayna vahşice saldırıya uğramaya devam ediyor. Rusya, Ukrayna ulusunun varlığını inkar ediyor. Rusya, Ukrayna kültürü ve kimliğine ait ifadeleri silmeye çalışıyor. 1990’ların başındaki Avrupa iyimserliği artık bulanık bir anı gibi görünüyor.
Ancak bu savaş sadece Ukrayna ile ilgili değil. Rusya’nın vahşi saldırısı hepimizi tehlikeye atıyor. Rusya’nın, Ukraynalıların iradesine aykırı olarak, zorla sınırlarını yeniden çizmesine izin verirsek, dünyanın dört bir yanındaki başkaları da bunu fark edecektir. Bu, İngiltere ve Almanya’nın güvenliğini olumsuz yönde etkileyecektir.
ayrıca oku
Ancak bugün aynı zamanda Ukrayna halkının gücünü, dayanıklılığını ve kimliğini kutlama günüdür. Ukrayna’nın birliği ve Ukrayna’nın bağımsızlığını savunma isteği hiç bu kadar güçlü olmamıştı. Rusya, Ukrayna’yı üç günde ele geçirebileceğini düşünüyordu.
Ukrayna halkının kararlılığını hafife aldınız. Dünyanın her yerindeki insanların dayanışmasının yanı sıra, Rusya’nın saldırganlığını kınayan BM Genel Kurulu’nun ardı ardına gelen ezici sesleriyle ifade edilen, dünyanın Ukrayna’nın bağımsızlığına olan bağlılığını takdir etmekte başarısız oldular.
Ukrayna’ya yönelik bu bağlılığın devam etmesi gerekiyor. Ülkelerin sınırları zorla yeniden çizmeye çalışmasına asla izin vermemeliyiz. İngiltere ve Almanya, Ukrayna’ya insani, ekonomik ve askeri yardım sağlayan Avrupalı en büyük iki bağışçıdır. Biz ve müttefiklerimiz, ne kadar sürerse sürsün Ukrayna’nın yanında durmalıyız.
Başarılı bir yeniden inşaya hazırlanın
Ukrayna bu savaşı kazanacak. Ama aynı zamanda daha ileriye de bakmamız gerekiyor. Tıpkı 1990’larda olduğu gibi Ukraynalılar daha iyi bir gelecek umut ediyor. Gelecekte bu umutları gerçekleştirmek için, Ukrayna halkının savaş kazanıldıktan sonra başarılı bir yeniden yapılanmaya hazırlanmasını sağlamak için bugün birlikte çalışmalıyız.
Haziran ayında İngiltere ve Ukrayna, Londra’daki Ukrayna Kurtarma Konferansına başkanlık etti. Aralarında Almanya’nın da bulunduğu uluslararası destekçiler Ukrayna’nın yeniden inşası için 60 milyar dolardan fazla taahhütte bulunurken, dünyanın dört bir yanından özel sektör liderleri Ukrayna İş Sözleşmesi’ni imzalayarak Ukrayna’nın yeniden inşa çabalarına verdikleri desteğin devam ettiğini gösterdi.
Dışişleri Bakanı Baerbock’un Londra konferansında söylediği gibi: “Savunmada birlik, yeniden yapılanmada birlik.”
ayrıca oku
Bugün hem askeri destek hem de imar desteği kritik önem taşıyor. Birincisi Ukrayna’ya daha iyi bir gelecek şansı veriyor, ikincisi ise bunu gerçeğe dönüştürüyor. Barış bir gecede gelmeyecek. Savaş alanında Ukraynalılar tarafından, ortaklarının cömert yardımıyla kazanılmalıdır.
Ancak barışçıl bir çözüm zaten masada. Hem İngiltere hem de Almanya, Başkan Zelenskyi’nin Kopenhag formatında birçok farklı ülke tarafından tartışılan barış formülüne dayanan küresel bir süreci destekliyor. Bu ileriye giden yoldur.
Bugün Ukrayna’nın bağımsızlığı Avrupa’da istikrarlı bir barışla eş anlamlı hale geldi. Ukrayna’nın zaferi, iyinin kötülüğe karşı zaferinden daha fazlasıdır. Bu, İngiltere ve Almanya’nın, Avrupa’nın ve küresel toplumun stratejik çıkarıdır. Slava Ukrayna!
Ukrayna bu savaşı kazanacak ama daha ileriye bakmalıyız
11:17 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika
Yazan: Jill Gallard, Oleksiy Makeev
Jill Gallard ve Oleksiy Makeyev “Barışçıl bir çözüm zaten masada” diye yazıyor
Kaynak: Picture Alliance/SvenSimon; HC Plambeck
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerinizin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (bu, herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar aracılığıyla ve sayfanın altındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Ukrayna 32 yıl önce bugün Sovyetler Birliği’nden bağımsızlığını ilan ettiğinde barış ve refah umutları yüksekti. Büyük Britanya ve Ukrayna’nın büyükelçileri Jill Gallard ve Oleksiy Makejev, Rusya’nın saldırganlık savaşına rağmen pes etmek istemiyor.
VOtuz iki yıl önce, 24 Ağustos’ta Ukrayna, Sovyetler Birliği’nden bağımsızlığını ilan etti. İkimiz de diplomatik kariyerlerimize 1990’larda başladık ve yaygın iyimserliği ve daha parlak bir geleceğe dair umudu hatırlıyoruz. Birleşik Krallık ve Almanya, komünist bir geçmişten demokratik bir geleceğe doğru ilerleyen özgürleşmiş Avrupa uluslarını desteklemek için diğer ortaklarla birlikte çalıştı.
2023 ile kontrast bundan daha net olamazdı. Bugün aynı zamanda Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik geniş çaplı işgalinin başlamasının üzerinden tam 18 ay geçti. Ukrayna vahşice saldırıya uğramaya devam ediyor. Rusya, Ukrayna ulusunun varlığını inkar ediyor. Rusya, Ukrayna kültürü ve kimliğine ait ifadeleri silmeye çalışıyor. 1990’ların başındaki Avrupa iyimserliği artık bulanık bir anı gibi görünüyor.
Ancak bu savaş sadece Ukrayna ile ilgili değil. Rusya’nın vahşi saldırısı hepimizi tehlikeye atıyor. Rusya’nın, Ukraynalıların iradesine aykırı olarak, zorla sınırlarını yeniden çizmesine izin verirsek, dünyanın dört bir yanındaki başkaları da bunu fark edecektir. Bu, İngiltere ve Almanya’nın güvenliğini olumsuz yönde etkileyecektir.
ayrıca oku
Ancak bugün aynı zamanda Ukrayna halkının gücünü, dayanıklılığını ve kimliğini kutlama günüdür. Ukrayna’nın birliği ve Ukrayna’nın bağımsızlığını savunma isteği hiç bu kadar güçlü olmamıştı. Rusya, Ukrayna’yı üç günde ele geçirebileceğini düşünüyordu.
Ukrayna halkının kararlılığını hafife aldınız. Dünyanın her yerindeki insanların dayanışmasının yanı sıra, Rusya’nın saldırganlığını kınayan BM Genel Kurulu’nun ardı ardına gelen ezici sesleriyle ifade edilen, dünyanın Ukrayna’nın bağımsızlığına olan bağlılığını takdir etmekte başarısız oldular.
Ukrayna’ya yönelik bu bağlılığın devam etmesi gerekiyor. Ülkelerin sınırları zorla yeniden çizmeye çalışmasına asla izin vermemeliyiz. İngiltere ve Almanya, Ukrayna’ya insani, ekonomik ve askeri yardım sağlayan Avrupalı en büyük iki bağışçıdır. Biz ve müttefiklerimiz, ne kadar sürerse sürsün Ukrayna’nın yanında durmalıyız.
Başarılı bir yeniden inşaya hazırlanın
Ukrayna bu savaşı kazanacak. Ama aynı zamanda daha ileriye de bakmamız gerekiyor. Tıpkı 1990’larda olduğu gibi Ukraynalılar daha iyi bir gelecek umut ediyor. Gelecekte bu umutları gerçekleştirmek için, Ukrayna halkının savaş kazanıldıktan sonra başarılı bir yeniden yapılanmaya hazırlanmasını sağlamak için bugün birlikte çalışmalıyız.
Haziran ayında İngiltere ve Ukrayna, Londra’daki Ukrayna Kurtarma Konferansına başkanlık etti. Aralarında Almanya’nın da bulunduğu uluslararası destekçiler Ukrayna’nın yeniden inşası için 60 milyar dolardan fazla taahhütte bulunurken, dünyanın dört bir yanından özel sektör liderleri Ukrayna İş Sözleşmesi’ni imzalayarak Ukrayna’nın yeniden inşa çabalarına verdikleri desteğin devam ettiğini gösterdi.
Dışişleri Bakanı Baerbock’un Londra konferansında söylediği gibi: “Savunmada birlik, yeniden yapılanmada birlik.”
ayrıca oku
Bugün hem askeri destek hem de imar desteği kritik önem taşıyor. Birincisi Ukrayna’ya daha iyi bir gelecek şansı veriyor, ikincisi ise bunu gerçeğe dönüştürüyor. Barış bir gecede gelmeyecek. Savaş alanında Ukraynalılar tarafından, ortaklarının cömert yardımıyla kazanılmalıdır.
Ancak barışçıl bir çözüm zaten masada. Hem İngiltere hem de Almanya, Başkan Zelenskyi’nin Kopenhag formatında birçok farklı ülke tarafından tartışılan barış formülüne dayanan küresel bir süreci destekliyor. Bu ileriye giden yoldur.
Bugün Ukrayna’nın bağımsızlığı Avrupa’da istikrarlı bir barışla eş anlamlı hale geldi. Ukrayna’nın zaferi, iyinin kötülüğe karşı zaferinden daha fazlasıdır. Bu, İngiltere ve Almanya’nın, Avrupa’nın ve küresel toplumun stratejik çıkarıdır. Slava Ukrayna!