Fikir Aile Bakanlığı’nın araştırması
İstiyorlar ama yapmıyorlar – “Babalar Raporu”nun iç karartıcı sonuçları
Şu tarihten itibaren: 12 Eylül 2023| Okuma süresi: 3 dakika
WELT yazarı Frédéric Schwilden
Kaynak: Claudius Pflug
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Aile Bakanı Lisa Paus, Almanya’daki babaların kaygılarına ilişkin bir çalışma olan “Babalar Raporu”nu sundu. Sonuçlar aynı zamanda komik ve üzücü; ayrıca Berlinliler ve çalışkan Bavyeralılarla takılma konusundaki önyargıları da doğruluyor. Ancak iki grup unutuldu.
WBavyera’da birinci sınıf öğrencileri okullara kabul edilirken, Federal Aile Bakanı Lisa Paus (Yeşiller) Salı günü Berlin’de yeni “Babalar Raporu”nu sunuyor. Bakanlık adına Almanya’da babalarla anket yapılan bir çalışmanın değerlendirmelerinin yer aldığı güzel bir broşür.
Çalışmanın kapağında, son derece düzgün bir şekilde ayrılan ve ön kolu kıllı olan bir adamın, bir kızın saçını bir fırçayla geriye doğru tarayışı görülüyor. Yalnızca babanın kıyafeti – gri, normcore bir kazak – ve fırçanın rengi – mor – kompozisyon ve içeriğin eski ciddiyetini kırıyor.
ayrıca oku
Yaygın olarak mor olarak da bilinen menekşe, Hıristiyan inancında tövbeyi temsil eder, ancak genel olarak aynı zamanda yalnızlığı da temsil eder ve kadın hareketlerinin kültürel tarihinde de özgürleşmeyi temsil eder. 1982’de Pulitzer ödüllü yazar Alice Walker, Afrikalı-Amerikalı bir kadının kurtuluşunu konu alan bir roman olan The Color Purple’ı yayınladı.
Aile Bakanı’nın hafta sonu Funke Grubu medyasında duyurduğu temel açıklamalar pek de şaşırtıcı değil. Raporu “Babalar ister ama yapmaz” şeklinde özetlemek mümkün. Ankete katılan babaların yüzde 63’ü her iki ebeveyn için de eşit mesleki fırsatları destekliyor. Gerçek şu ki babaların yüzde 86’sı tam zamanlı çalışıyor, çocuk bakımı ve ev işleri ise ağırlıklı olarak anneler tarafından yapılıyor.
Alternatif aile kavramları dikkate alınmıyor
“Wir sind Helden” grubunun 2003 tarihli gerçekten harika bir rüya pop şarkısı “Musten just want” var. Koroda “Her şeyi yapabiliriz/ Tıpkı harikalar gibi/ Eğitimli maymunlar/ Sadece istememiz gerekiyor” diyor. Ancak bir şey açık: istemek yeterli değil.
Araştırmaya göre babaların sadece yarısı çocuk bakımının yarısını üstlenmek istiyorsa, istemeyen diğer yarısı da var. Ankete katılan erkeklerin en az yüzde 55’i ya da yarısından biraz fazlası, küçük çocuklara anneler kadar babaların da iyi baktığını düşünüyor. 75 sayfalık yayında “eşcinsel birliktelikler” yalnızca iki dipnotta yer alıyor ve yalnızca anketlerde bir rol oynamadıklarına dikkat çekiyor.
ayrıca oku
Çocukları birlikte büyütün
“Patchwork ailesi” kavramından yalnızca bir kez bahsediliyor. Almanya’da ailelerin yaklaşık yüzde 10 ila 14’ünün yamalı bir aile olarak bir arada yaşadığı tahmin ediliyor. Yüzde 35’in biraz üzerindeki boşanma oranıyla bu biraz fazla düşük görünüyor.
“Babalar Raporu”nda diğer aile kavramlarının dikkate alınmamasının çoğunluk toplumuna yönelik olduğu söylenebilir ama aynı zamanda Yeşiller Partisi liderliğindeki bir aile bakanlığında arzu ile gerçekliğin ne kadar farklılaştığını da gösteriyor. Eşcinsel temsilci Sven Lehmann’ın (aynı zamanda Yeşiller Partisi’nden) meslektaşı Paus’un aile imajı hakkında ne düşündüğü bilinmiyor.
Araştırmadan artık bilinen şu ki, Berlin’de babalar ortalama 4,5 ay ebeveyn izni alırken, Bavyera’da bu süre yalnızca 2,9 ay. Araştırma aslında Berlin’de insanların zaten daha az çalıştığı ve bu nedenle babaların daha fazla zamanının olduğu yönündeki kötü niyetli önyargıyı doğruluyor. Bunun nedeni, Berlin’de daha fazla sayıda babanın hiçbir gelir elde etmemesi ve dolayısıyla ebeveyn yardımlarından daha uzun süre yararlanabilmesidir.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
İstiyorlar ama yapmıyorlar – “Babalar Raporu”nun iç karartıcı sonuçları
Şu tarihten itibaren: 12 Eylül 2023| Okuma süresi: 3 dakika
WELT yazarı Frédéric Schwilden
Kaynak: Claudius Pflug
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Aile Bakanı Lisa Paus, Almanya’daki babaların kaygılarına ilişkin bir çalışma olan “Babalar Raporu”nu sundu. Sonuçlar aynı zamanda komik ve üzücü; ayrıca Berlinliler ve çalışkan Bavyeralılarla takılma konusundaki önyargıları da doğruluyor. Ancak iki grup unutuldu.
WBavyera’da birinci sınıf öğrencileri okullara kabul edilirken, Federal Aile Bakanı Lisa Paus (Yeşiller) Salı günü Berlin’de yeni “Babalar Raporu”nu sunuyor. Bakanlık adına Almanya’da babalarla anket yapılan bir çalışmanın değerlendirmelerinin yer aldığı güzel bir broşür.
Çalışmanın kapağında, son derece düzgün bir şekilde ayrılan ve ön kolu kıllı olan bir adamın, bir kızın saçını bir fırçayla geriye doğru tarayışı görülüyor. Yalnızca babanın kıyafeti – gri, normcore bir kazak – ve fırçanın rengi – mor – kompozisyon ve içeriğin eski ciddiyetini kırıyor.
ayrıca oku
Yaygın olarak mor olarak da bilinen menekşe, Hıristiyan inancında tövbeyi temsil eder, ancak genel olarak aynı zamanda yalnızlığı da temsil eder ve kadın hareketlerinin kültürel tarihinde de özgürleşmeyi temsil eder. 1982’de Pulitzer ödüllü yazar Alice Walker, Afrikalı-Amerikalı bir kadının kurtuluşunu konu alan bir roman olan The Color Purple’ı yayınladı.
Aile Bakanı’nın hafta sonu Funke Grubu medyasında duyurduğu temel açıklamalar pek de şaşırtıcı değil. Raporu “Babalar ister ama yapmaz” şeklinde özetlemek mümkün. Ankete katılan babaların yüzde 63’ü her iki ebeveyn için de eşit mesleki fırsatları destekliyor. Gerçek şu ki babaların yüzde 86’sı tam zamanlı çalışıyor, çocuk bakımı ve ev işleri ise ağırlıklı olarak anneler tarafından yapılıyor.
Alternatif aile kavramları dikkate alınmıyor
“Wir sind Helden” grubunun 2003 tarihli gerçekten harika bir rüya pop şarkısı “Musten just want” var. Koroda “Her şeyi yapabiliriz/ Tıpkı harikalar gibi/ Eğitimli maymunlar/ Sadece istememiz gerekiyor” diyor. Ancak bir şey açık: istemek yeterli değil.
Araştırmaya göre babaların sadece yarısı çocuk bakımının yarısını üstlenmek istiyorsa, istemeyen diğer yarısı da var. Ankete katılan erkeklerin en az yüzde 55’i ya da yarısından biraz fazlası, küçük çocuklara anneler kadar babaların da iyi baktığını düşünüyor. 75 sayfalık yayında “eşcinsel birliktelikler” yalnızca iki dipnotta yer alıyor ve yalnızca anketlerde bir rol oynamadıklarına dikkat çekiyor.
ayrıca oku
Çocukları birlikte büyütün
“Patchwork ailesi” kavramından yalnızca bir kez bahsediliyor. Almanya’da ailelerin yaklaşık yüzde 10 ila 14’ünün yamalı bir aile olarak bir arada yaşadığı tahmin ediliyor. Yüzde 35’in biraz üzerindeki boşanma oranıyla bu biraz fazla düşük görünüyor.
“Babalar Raporu”nda diğer aile kavramlarının dikkate alınmamasının çoğunluk toplumuna yönelik olduğu söylenebilir ama aynı zamanda Yeşiller Partisi liderliğindeki bir aile bakanlığında arzu ile gerçekliğin ne kadar farklılaştığını da gösteriyor. Eşcinsel temsilci Sven Lehmann’ın (aynı zamanda Yeşiller Partisi’nden) meslektaşı Paus’un aile imajı hakkında ne düşündüğü bilinmiyor.
Araştırmadan artık bilinen şu ki, Berlin’de babalar ortalama 4,5 ay ebeveyn izni alırken, Bavyera’da bu süre yalnızca 2,9 ay. Araştırma aslında Berlin’de insanların zaten daha az çalıştığı ve bu nedenle babaların daha fazla zamanının olduğu yönündeki kötü niyetli önyargıyı doğruluyor. Bunun nedeni, Berlin’de daha fazla sayıda babanın hiçbir gelir elde etmemesi ve dolayısıyla ebeveyn yardımlarından daha uzun süre yararlanabilmesidir.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.