Fikir Nazi sanatı yağmaladı
Claudia Roth empati gösteriyor ve sonra hareketsiz kalıyor
8:54 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika
Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (Yeşiller)
Kaynak: Picture Alliance/Flashpic/Jens Krick
Trafik ışığı koalisyonu, Nazilerin yağmaladığı sanat eserlerinin iadesini yasal bir zemine oturtma sözü verdi. Amaç: Malları gasp edilen aileler artık dilenci olmamalıdır. Ama şimdi Claudia Roth aniden rotayı değiştiriyor. Böylece hukukun üstünlüğünü zedeliyor.
KOh, bir federal hükümetin Anayasa Mahkemesi’nin eski bir Başkanı, Hans-Jürgen Papier’in geçen perşembe günü Berlin’deki Yahudi Müzesi’nin avlusunda olduğu kadar açık fikirli olmamıştır. Papier şu anda, 20. yıl dönümü düzenlenen bir törenle kutlanan Nazi Tarafından Yağmalanan Sanat Danışma Komisyonu’nun Başkanıdır. Peki, yumuşak tonlu bir adamın, her zamanki profesörlük ve hukuksal ılımlılığını bırakıp, komisyonunun siyaset tarafından yasal bir boşlukta çalışmaya zorlandığından şiddetle şikayet etmesi için ne olmalı?
Federal Cumhuriyetin 1998 yılında “Nasyonal Sosyalistlerin El Koyduğu Sanat Eserlerine İlişkin Washington Konferansı İlkeleri”ni kabul etmesinden sonra, 2003 yılında kamu mülkiyetinde yağmalanan sanat eserleriyle ilgili anlaşmazlıklarda tavsiyelerde bulunmak üzere Danışma Komisyonu kuruldu. Ancak başından beri ciddi tasarım kusurları vardı. Örneğin tavsiyeleri bağlayıcı değildir. Ayrıca, diğer tahkim mahkemelerinde olduğu gibi usul kuralları ve olağan yasal başvuru alternatifi de mevcut değildir; bu, zaman aşımı nedeniyle şu ana kadar kapatılmıştır.
Pek çok müze, komisyon üyesi, kültür politikacısı ve hepsinden önemlisi yağmalananların aileleri için, mevcut koalisyon anlaşmasının şart koşması büyük bir rahatlama oldu: “Nazi tarafından yağmalanan sanatın iadesini, sanat eserlerinin sergilenmesi hakkını standartlaştırarak geliştiriyoruz. Geri dönüş hakkına ilişkin zamanaşımı hariç olmak üzere, “Merkezi bir yargı yeri için çabalayın ve ‘Danışma Komisyonu’nu güçlendirin.” Talepler zaten WELT’te daha önceden dile getirilmişti.
ayrıca oku
Perde arkasında koalisyon anlaşmasının uygulanmasına ilişkin pek çok kavga var. Bazıları kendi kendine yeten bir tazminat kanunu hayal ediyor. Diğerleri Federal Konsey’deki eyaletlerin direnişinden korkuyor ve bu nedenle mevcut yasaları uygun şekilde tamamlamak istiyor.
Anayasa avukatı Papier, komisyonunun yalnızca yasal boşluktaki siyasi ve ahlaki taahhütler temelinde çalışabileceğinden, Nazilerin yağmaladığı sanat eserlerinin uygun şekilde ele alınmasının yalnızca bağlayıcı bir federal yasaya dayanabileceğini belirtti. Bu olmadan işe yaramaz ve Komisyonun nihayet güçlendirilmesi gerekir: “Danışma Komisyonu Kararlı Komisyon haline gelmeli”.
Gazetenin hemen ardından Kültür Bakanı Claudia Roth, kararlı bir şekilde ve kurbanların aileleriyle dayanışma içinde konuştu. Diğer şeylerin yanı sıra, Nazi rejimi tarafından mülklerinden mahrum bırakılan ailelerin artık geri dönmek için aşağılayıcı bir şekilde yalvaranlar gibi yalvarmak zorunda kaldıkları ahlaki açıdan savunulamaz duruma dikkat çekti. Roth’a göre bu, Federal Cumhuriyetin tarihi sorumluluğunu yerine getirmediği anlamına geliyor.
ayrıca oku
Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı bu konuda o kadar empatik bir şekilde şikayette bulundu ki, şikayet edilen şikayetlerin çözümünden öncelikli olarak Roth’un otoritesinin sorumlu olduğunu unutmak kolaydı. Ancak yeni yasal düzenlemeleri duyurmak yerine Roth farklı bir yaklaşım benimsedi:
Etkinlikten önceki sabah, kahvaltıda kimsesiz ailelerin temsilcilerine şimdilik herhangi bir yasanın olmayacağını açıklamıştı. Bu haber seyirciler arasında orman yangını gibi yayıldı. Orada bulunanlar yalnızca Almanya’dan birinci sınıf uzmanlar değildi. Yağmalanan sanat eserlerinin iadesine katılan diğer ülkelerden hükümet çalışanları ve bazı büyükelçilik personeli Roth’un konuşmasını bekliyorlardı; İsrail büyükelçiliğinin elçisi, Roth’un konuşmasından kısa bir süre sonra salonu terk etti. Daha sonra diğer yabancı gözlemciler onun açıkladığı tedbirleri tartıştılar – ancak çoğunlukla şaşkınlıkla:
Gelecekte Komisyon tek taraflı olarak (yani sadece anlaşmazlığın her iki tarafı da bunu kabul ederse değil) ve her şeyden önce üretim talebinin erken bir aşamasında çağrılabilecektir. Ayrıca komisyonun kendi kaynak araştırmasını da yaptırabilmesi gerekmektedir.
Bu yeterli değil. Bu önlemler, Nazilerin yağmaladığı sanat eserleriyle ilgili olarak koalisyon anlaşmasında kararlaştırılan asgari önlemlerin yerine geçmediği gibi, pek çok uzmanın, özellikle de gazetelerin kesinlikle gerekli gördüğü yasal düzenlemelerin yerini almıyor.
ayrıca oku
Çünkü asıl noktayı gözden kaçırmamak gerekiyor: Temel mülkiyet hakkı, kalıtsal olan tek insan hakkıdır. Bu nedenle, Roth’un da şikayet ettiği gibi, hak sahiplerinin bu kadar sık ricacı gibi davranmak zorunda kalması anayasal devlet açısından bir utançtır. Ahlaki gücüyle Almanya’da onlarca yıldır değer tartışmalarını şekillendiren Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı’nın, sağcı şiddetin ve Nasyonal Sosyalist suçların kurbanlarına bu kadar umutsuz yaklaşması daha da anlaşılmaz.
Roth’un resmi unvanı “Federal Şansölye Devlet Bakanı ve Federal Hükümetin Kültür ve Medyadan Sorumlu Komiseri”dir. Bu, yönlendirme yetkisiyle donatılmış olan ve birkaç gün önce şunları söyleyen Federal Şansölye’ye atıfta bulunuyor: “Bürokrasinin, riskten kaçınmanın ve umutsuzluğun küfünü ancak birlikte silkeleyebiliriz.” Şansölye artık nihayet sözlerini eylemlerle takip edebilir. – Nasyonal Sosyalist rejim tarafından ihlal edilen temel mülkiyet hakkının daha uygun şekilde ele alınması gibi yönetilebilir bir alanda olsa bile.
Julien Reitzenstein, Düsseldorf Üniversitesi’nde tarihçi olarak görev yapıyor ve aynı zamanda zulüm nedeniyle el konulan varlıklar hakkında uzman görüşü sunuyor.
Claudia Roth empati gösteriyor ve sonra hareketsiz kalıyor
8:54 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika
Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (Yeşiller)
Kaynak: Picture Alliance/Flashpic/Jens Krick
Trafik ışığı koalisyonu, Nazilerin yağmaladığı sanat eserlerinin iadesini yasal bir zemine oturtma sözü verdi. Amaç: Malları gasp edilen aileler artık dilenci olmamalıdır. Ama şimdi Claudia Roth aniden rotayı değiştiriyor. Böylece hukukun üstünlüğünü zedeliyor.
KOh, bir federal hükümetin Anayasa Mahkemesi’nin eski bir Başkanı, Hans-Jürgen Papier’in geçen perşembe günü Berlin’deki Yahudi Müzesi’nin avlusunda olduğu kadar açık fikirli olmamıştır. Papier şu anda, 20. yıl dönümü düzenlenen bir törenle kutlanan Nazi Tarafından Yağmalanan Sanat Danışma Komisyonu’nun Başkanıdır. Peki, yumuşak tonlu bir adamın, her zamanki profesörlük ve hukuksal ılımlılığını bırakıp, komisyonunun siyaset tarafından yasal bir boşlukta çalışmaya zorlandığından şiddetle şikayet etmesi için ne olmalı?
Federal Cumhuriyetin 1998 yılında “Nasyonal Sosyalistlerin El Koyduğu Sanat Eserlerine İlişkin Washington Konferansı İlkeleri”ni kabul etmesinden sonra, 2003 yılında kamu mülkiyetinde yağmalanan sanat eserleriyle ilgili anlaşmazlıklarda tavsiyelerde bulunmak üzere Danışma Komisyonu kuruldu. Ancak başından beri ciddi tasarım kusurları vardı. Örneğin tavsiyeleri bağlayıcı değildir. Ayrıca, diğer tahkim mahkemelerinde olduğu gibi usul kuralları ve olağan yasal başvuru alternatifi de mevcut değildir; bu, zaman aşımı nedeniyle şu ana kadar kapatılmıştır.
Pek çok müze, komisyon üyesi, kültür politikacısı ve hepsinden önemlisi yağmalananların aileleri için, mevcut koalisyon anlaşmasının şart koşması büyük bir rahatlama oldu: “Nazi tarafından yağmalanan sanatın iadesini, sanat eserlerinin sergilenmesi hakkını standartlaştırarak geliştiriyoruz. Geri dönüş hakkına ilişkin zamanaşımı hariç olmak üzere, “Merkezi bir yargı yeri için çabalayın ve ‘Danışma Komisyonu’nu güçlendirin.” Talepler zaten WELT’te daha önceden dile getirilmişti.
ayrıca oku
Perde arkasında koalisyon anlaşmasının uygulanmasına ilişkin pek çok kavga var. Bazıları kendi kendine yeten bir tazminat kanunu hayal ediyor. Diğerleri Federal Konsey’deki eyaletlerin direnişinden korkuyor ve bu nedenle mevcut yasaları uygun şekilde tamamlamak istiyor.
Anayasa avukatı Papier, komisyonunun yalnızca yasal boşluktaki siyasi ve ahlaki taahhütler temelinde çalışabileceğinden, Nazilerin yağmaladığı sanat eserlerinin uygun şekilde ele alınmasının yalnızca bağlayıcı bir federal yasaya dayanabileceğini belirtti. Bu olmadan işe yaramaz ve Komisyonun nihayet güçlendirilmesi gerekir: “Danışma Komisyonu Kararlı Komisyon haline gelmeli”.
Gazetenin hemen ardından Kültür Bakanı Claudia Roth, kararlı bir şekilde ve kurbanların aileleriyle dayanışma içinde konuştu. Diğer şeylerin yanı sıra, Nazi rejimi tarafından mülklerinden mahrum bırakılan ailelerin artık geri dönmek için aşağılayıcı bir şekilde yalvaranlar gibi yalvarmak zorunda kaldıkları ahlaki açıdan savunulamaz duruma dikkat çekti. Roth’a göre bu, Federal Cumhuriyetin tarihi sorumluluğunu yerine getirmediği anlamına geliyor.
ayrıca oku
Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı bu konuda o kadar empatik bir şekilde şikayette bulundu ki, şikayet edilen şikayetlerin çözümünden öncelikli olarak Roth’un otoritesinin sorumlu olduğunu unutmak kolaydı. Ancak yeni yasal düzenlemeleri duyurmak yerine Roth farklı bir yaklaşım benimsedi:
Etkinlikten önceki sabah, kahvaltıda kimsesiz ailelerin temsilcilerine şimdilik herhangi bir yasanın olmayacağını açıklamıştı. Bu haber seyirciler arasında orman yangını gibi yayıldı. Orada bulunanlar yalnızca Almanya’dan birinci sınıf uzmanlar değildi. Yağmalanan sanat eserlerinin iadesine katılan diğer ülkelerden hükümet çalışanları ve bazı büyükelçilik personeli Roth’un konuşmasını bekliyorlardı; İsrail büyükelçiliğinin elçisi, Roth’un konuşmasından kısa bir süre sonra salonu terk etti. Daha sonra diğer yabancı gözlemciler onun açıkladığı tedbirleri tartıştılar – ancak çoğunlukla şaşkınlıkla:
Gelecekte Komisyon tek taraflı olarak (yani sadece anlaşmazlığın her iki tarafı da bunu kabul ederse değil) ve her şeyden önce üretim talebinin erken bir aşamasında çağrılabilecektir. Ayrıca komisyonun kendi kaynak araştırmasını da yaptırabilmesi gerekmektedir.
Bu yeterli değil. Bu önlemler, Nazilerin yağmaladığı sanat eserleriyle ilgili olarak koalisyon anlaşmasında kararlaştırılan asgari önlemlerin yerine geçmediği gibi, pek çok uzmanın, özellikle de gazetelerin kesinlikle gerekli gördüğü yasal düzenlemelerin yerini almıyor.
ayrıca oku
Çünkü asıl noktayı gözden kaçırmamak gerekiyor: Temel mülkiyet hakkı, kalıtsal olan tek insan hakkıdır. Bu nedenle, Roth’un da şikayet ettiği gibi, hak sahiplerinin bu kadar sık ricacı gibi davranmak zorunda kalması anayasal devlet açısından bir utançtır. Ahlaki gücüyle Almanya’da onlarca yıldır değer tartışmalarını şekillendiren Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı’nın, sağcı şiddetin ve Nasyonal Sosyalist suçların kurbanlarına bu kadar umutsuz yaklaşması daha da anlaşılmaz.
Roth’un resmi unvanı “Federal Şansölye Devlet Bakanı ve Federal Hükümetin Kültür ve Medyadan Sorumlu Komiseri”dir. Bu, yönlendirme yetkisiyle donatılmış olan ve birkaç gün önce şunları söyleyen Federal Şansölye’ye atıfta bulunuyor: “Bürokrasinin, riskten kaçınmanın ve umutsuzluğun küfünü ancak birlikte silkeleyebiliriz.” Şansölye artık nihayet sözlerini eylemlerle takip edebilir. – Nasyonal Sosyalist rejim tarafından ihlal edilen temel mülkiyet hakkının daha uygun şekilde ele alınması gibi yönetilebilir bir alanda olsa bile.
Julien Reitzenstein, Düsseldorf Üniversitesi’nde tarihçi olarak görev yapıyor ve aynı zamanda zulüm nedeniyle el konulan varlıklar hakkında uzman görüşü sunuyor.