Fikir Genel seçim
Güney Afrika Demokratları, birleşin!
Şu an: 08:07| Okuma süresi: 3 dakika
En büyük muhalefet partisi “Demokratik İttifak”ın lideri John Steenhuisen (sağda), ANC lideri Gwede Mantashe ile el sıkışırken
Kaynak: dpa
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
ANC, 30 yıllık iktidardan sonra ilk kez koalisyon kurmak zorunda kaldı. Beyazların hakim olduğu “Demokratik İttifak”ın ortak olarak her iki partinin tabanını da rahatsız etmesi muhtemel. Ancak Güney Afrika'nın geleceğini önemsiyorlarsa bu riski almak zorundalar.
NApartheid'ın 1994'te sona ermesinin ardından Güney Afrika ikinci bir demokratik doğuşla karşı karşıya. ANC'nin mutlak çoğunluğunu açıkça kaybetmesinin ardından ülkenin koalisyonla yönetilmesi gerekecek. Avrupa'daki çok daha homojen toplumları müzakere etme yeteneklerinin sınırlarına kadar zorlayan bir girişim.
Güney Afrika'da da buna bağlı olarak büyük bir tedirginlik var. ANC hala şokta ve kelimenin tam anlamıyla parçalanmış durumda. Parti yüzde 17'lik düşüşünü yalnızca kötü yönetimine değil, aynı zamanda büyük ölçüde eski Başkan Jacob Zuma'nın anayasa karşıtı ve Zulu milliyetçisi MK parçalanmış partisine de borçlu.
ayrıca oku
Sadece ANC'yi değil aynı zamanda devleti de baltalayan Zuma, Başkan Cyril Ramaphosa'nın (ANC) istifa etmesi şartıyla şimdi kendisini koalisyon ortağı olarak konumlandırıyor. Bu, millete verilebilecek en büyük zarar olacaktır. Ve bugüne kadarki en tanınmış bölünmüş partisi olan radikal sol kanat EFF'den oluşan bir ANC koalisyonu bundan daha iyi olamazdı.
Artık “Demokratik İttifak”ın (DA) muhalefet liderleri de istekli olduklarının sinyallerini verdiler ve MK ve EFF'den çok daha az taviz talep ediyorlar. İlk bakışta imkansız bir senaryo: ANC'nin küçük ortağı olarak beyazların çoğunluğu tarafından seçilen savcı. Kimliği hala uzak bir geçmişe dayanıyor: beyaz apartheid rejimine karşı mücadele.
Her iki taraf için de büyük risk
Çekirdek seçmenlerinin bir kısmını rahatsız edeceği için risk her iki taraf için de büyük. Ve üst düzey idari pozisyonların aynı derecede beceriksiz ve geri dönülemez ANC sadıklarıyla dolu olduğu gerçeği göz önüne alındığında, işler ancak yavaş yavaş tersine dönecek.
Yine de bu doğru bir karar olacaktır ve belki de şu anda göründüğü kadar olası değildir. Ramaphosa'nın ANC'deki muhalifleri büyük koalisyona direniyor. Ancak parti içinde de etkili savunucuların olduğu bildiriliyor; örneğin, ırk ayrımcılığı politikalarına karşı kurtuluş mücadelesi sırasında ANC'nin ilk yıllarının kalbi olan Doğu Cape Eyaleti'nde. Başkanlığı döneminde eşi benzeri görülmemiş oy kaybına rağmen Ramaphosa'nın burada güçlü ittifakları var.
ayrıca oku
Bunun dışındaki her şey ülke için ölümcül olur, aksi takdirde ülke tamamen popülist kimlik politikalarına kayar. Sermaye kaçışı, para biriminin çökmesi ve dolayısıyla yaşam maliyetlerinin daha da artması ve neredeyse hiç finanse edilemeyen bir sosyal sistem riski var; bu da huzursuzluğu körüklüyor. ANC, kaybettiği güveni ancak ekonomik başarı yoluyla yeniden kazanabilir. Ve eğer savcı “hayır” oyu verirse, kendisini muhalefet lideri rolüne teslim etmekle suçlanacak.
Demokrasinin önümüzdeki aşaması çalkantılı olacak ve tüm dünyanın gökkuşağı ulusu metaforuyla büyülendiği 1990'lardaki barışçıl geçiş dönemindeki kadar yüceltilmeyecek. Güney Afrika koalisyon kurmanın tuzaklarıyla karşı karşıya. Bu, büyük filmler için daha az malzeme sunar. Ama bir kez daha tehlikede olan çok şey var.
Güney Afrika Demokratları, birleşin!
Şu an: 08:07| Okuma süresi: 3 dakika
En büyük muhalefet partisi “Demokratik İttifak”ın lideri John Steenhuisen (sağda), ANC lideri Gwede Mantashe ile el sıkışırken
Kaynak: dpa
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
ANC, 30 yıllık iktidardan sonra ilk kez koalisyon kurmak zorunda kaldı. Beyazların hakim olduğu “Demokratik İttifak”ın ortak olarak her iki partinin tabanını da rahatsız etmesi muhtemel. Ancak Güney Afrika'nın geleceğini önemsiyorlarsa bu riski almak zorundalar.
NApartheid'ın 1994'te sona ermesinin ardından Güney Afrika ikinci bir demokratik doğuşla karşı karşıya. ANC'nin mutlak çoğunluğunu açıkça kaybetmesinin ardından ülkenin koalisyonla yönetilmesi gerekecek. Avrupa'daki çok daha homojen toplumları müzakere etme yeteneklerinin sınırlarına kadar zorlayan bir girişim.
Güney Afrika'da da buna bağlı olarak büyük bir tedirginlik var. ANC hala şokta ve kelimenin tam anlamıyla parçalanmış durumda. Parti yüzde 17'lik düşüşünü yalnızca kötü yönetimine değil, aynı zamanda büyük ölçüde eski Başkan Jacob Zuma'nın anayasa karşıtı ve Zulu milliyetçisi MK parçalanmış partisine de borçlu.
ayrıca oku
Sadece ANC'yi değil aynı zamanda devleti de baltalayan Zuma, Başkan Cyril Ramaphosa'nın (ANC) istifa etmesi şartıyla şimdi kendisini koalisyon ortağı olarak konumlandırıyor. Bu, millete verilebilecek en büyük zarar olacaktır. Ve bugüne kadarki en tanınmış bölünmüş partisi olan radikal sol kanat EFF'den oluşan bir ANC koalisyonu bundan daha iyi olamazdı.
Artık “Demokratik İttifak”ın (DA) muhalefet liderleri de istekli olduklarının sinyallerini verdiler ve MK ve EFF'den çok daha az taviz talep ediyorlar. İlk bakışta imkansız bir senaryo: ANC'nin küçük ortağı olarak beyazların çoğunluğu tarafından seçilen savcı. Kimliği hala uzak bir geçmişe dayanıyor: beyaz apartheid rejimine karşı mücadele.
Her iki taraf için de büyük risk
Çekirdek seçmenlerinin bir kısmını rahatsız edeceği için risk her iki taraf için de büyük. Ve üst düzey idari pozisyonların aynı derecede beceriksiz ve geri dönülemez ANC sadıklarıyla dolu olduğu gerçeği göz önüne alındığında, işler ancak yavaş yavaş tersine dönecek.
Yine de bu doğru bir karar olacaktır ve belki de şu anda göründüğü kadar olası değildir. Ramaphosa'nın ANC'deki muhalifleri büyük koalisyona direniyor. Ancak parti içinde de etkili savunucuların olduğu bildiriliyor; örneğin, ırk ayrımcılığı politikalarına karşı kurtuluş mücadelesi sırasında ANC'nin ilk yıllarının kalbi olan Doğu Cape Eyaleti'nde. Başkanlığı döneminde eşi benzeri görülmemiş oy kaybına rağmen Ramaphosa'nın burada güçlü ittifakları var.
ayrıca oku
Bunun dışındaki her şey ülke için ölümcül olur, aksi takdirde ülke tamamen popülist kimlik politikalarına kayar. Sermaye kaçışı, para biriminin çökmesi ve dolayısıyla yaşam maliyetlerinin daha da artması ve neredeyse hiç finanse edilemeyen bir sosyal sistem riski var; bu da huzursuzluğu körüklüyor. ANC, kaybettiği güveni ancak ekonomik başarı yoluyla yeniden kazanabilir. Ve eğer savcı “hayır” oyu verirse, kendisini muhalefet lideri rolüne teslim etmekle suçlanacak.
Demokrasinin önümüzdeki aşaması çalkantılı olacak ve tüm dünyanın gökkuşağı ulusu metaforuyla büyülendiği 1990'lardaki barışçıl geçiş dönemindeki kadar yüceltilmeyecek. Güney Afrika koalisyon kurmanın tuzaklarıyla karşı karşıya. Bu, büyük filmler için daha az malzeme sunar. Ama bir kez daha tehlikede olan çok şey var.